Traductions de „cereal“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

certa <gén ‑ty, plur ‑ty> [tserta] SUBST f ZOOL

certa (ryba morska)

Zä[h]rte f

cera² <gén ‑ry, plur ‑ry, gén plur cer> [tsera] SUBST f (na ubraniu)

cera

Stopfstelle f

cera

Stopfnaht f

cerować <‑ruje; perf za‑ [lub po‑]> [tserovatɕ] VERBE trans

cerować pończochy, skarpetki:

cerować

stopfen

ceregiele [tseregjele] SUBST

ceregiele plur < gén plur ‑li>:

bez ceregieli

ohne Umstände

bez ceregieli

ohne viel Federlesens

robić ceregiele

Umstände machen

cerber <gén ‑a, plur ‑y> [tserber] SUBST m sout (strażnik)

cerber

Wächter m

cerber

Zerberus m iron

cerata <gén ‑ty, plur ‑ty> [tserata] SUBST f

cerata

Wachstuch nt

areał <gén ‑u, plur ‑y> [areaw] SUBST m

areał

Areal nt

areał

Fläche f

ceremonialny [tseremoɲalnɨ] ADJ sout

1. ceremonialny (obrzędowy):

ceremonialny

zeremoniell

ceremonialny

feierlich

2. ceremonialny (oficjalny):

ceremonialny

zeremoniös sout

ceremonialny

offiziell

ceremonialny

förmlich

ceremoniał <gén ‑u, plur ‑y> [tseremoɲaw] SUBST m

1. ceremoniał sout (etykieta):

ceremoniał

Zeremoniell nt

ceremoniał dworski

höfisches Zeremoniell

2. ceremoniał (obrzęd, ceremonia):

ceremoniał

Zeremonie f

3. ceremoniał iron fam (przesadna powaga):

ceremoniał

Ernst m

ceremoniał

Erhabenheit f

ceber <gén ‑bra, plur ‑bry> [tseber] SUBST m przest

ceber

Zuber m

ceber

Bottich m

Idiomes/Tournures:

leje jak z cebra

es gießt in Strömen fam

ceper <gén ‑pra, plur ‑pry [lub ‑przy]> [tseper] SUBST m REG iron fam

ceper

Nicht-Bergbewohner m

oprowadzać ceprów po górach

die Nicht-Bergbewohner durch die Berge führen