Traductions de „chórek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chórek <gén ‑rku, plur rki> [xurek] SUBST m fam

chórek dim od chór

chórek

Background-Sänger mpl

chórek

Background-Sängerinnen fpl

Voir aussi : chór

chór <gén ‑u, plur ‑y> [xur] SUBST m

1. chór (zespół):

chór

Chor m

śpiewać chórem

gemeinsam singen

śpiewać chórem

im Chor singen

mówić chórem

im Chor reden

mówić chórem

durcheinander reden

2. chór (utwór):

chór

Chor m

3. chór ARCHIT:

chór

Chor m

chór

Presbyterium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zmieniono także dopuszczalną liczbę osób na scenie i wprowadzono możliwość używania chórków nagranych na taśmie, a nie śpiewanych na żywo.

pl.wikipedia.org

Nie jest to jednak typowy deathmetalowy zespół, ponieważ do swojej muzyki dodaje elementy symfoniczne, orkiestralne, akustyczne, a także wprowadza chórki.

pl.wikipedia.org

Współpracowała z wieloma artystami muzycznymi, śpiewając w chórkach.

pl.wikipedia.org

Organizatorzy konkursu uznali, że zespół nie złamał regulaminu selekcji, gdyż chórek nie pojawił się w podkładzie muzycznym piosenki, tylko śpiewał na żywo.

pl.wikipedia.org

Był też odpowiedzialny za chórki w wielu utworach zespołu.

pl.wikipedia.org

Pełni też rolę chórków i czasem pisze teksty piosenek.

pl.wikipedia.org

Chórek gospel pokazał się przy kilku kawałkach, tak samo jak w następnych trasach wokalistki.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie śpiewał sopranem, przez co śpiewał w żeńskich chórkach.

pl.wikipedia.org