Traductions de „cyfra“ dans le dictionnaire polonais » allemand

cyfra <gén ‑ry, plur ‑ry> [tsɨfra] SUBST f

cyfra

Ziffer f

cyfra

Zahl f

cyfry arabskie/rzymskie

arabische/römische Zahlen

Expressions couramment utilisées avec cyfra

cyfra arabska

arabische Ziffer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cyfry rzymskie stosuje się wobec wydarzeń powtarzanych rokrocznie, gdy są one częścią nazwy na jej początku.

pl.wikipedia.org

Każdy akt i scenę deklaruje się z użyciem rzymskich cyfr, a następnie po dwukropku opisu fragmentu.

pl.wikipedia.org

Z liczby dwójkowej jest usuwana najbardziej znacząca cyfra (jedynka).

pl.wikipedia.org

Jeśli wystąpi liczba trzycyfrowa, to pierwsza cyfra oznacza napięcie żarzenia.

pl.wikipedia.org

Cyfra samokontroli to dwunasta cyfra w uporządkowanym numerze inwentarzowym danego wagonu, która służy do sprawdzania poprawności tego numeru.

pl.wikipedia.org

Cyfra 2 pasuje tylko do środkowej kolumny, cyfra 6 tylko do środkowego rzędu.

pl.wikipedia.org

Należy zauważyć, że pozycja przecinka dziesiętnego jest oczywista, gdy pierwsza cyfra jest ustawiona na pozycji dziesięć.

pl.wikipedia.org

Rewers: cyfra 50 w wieńcu i ornamentalnej ramce.

pl.wikipedia.org

Oznaczenie składa się z czterech cyfr, z których pierwsza oznacza główny dodatek stopowy.

pl.wikipedia.org

Cyfra – umowny znak pisarski służący do zapisywania liczb.

pl.wikipedia.org