Traductions de „cyfry“ dans le dictionnaire allemand » polonais

trockene Zahlen

suche cyfry

arabische/römische Zahlzeichen

cyfry arabskie/rzymskie

arabische/römische Zahlen

cyfry arabskie/rzymskie

die Quersumme bilden

sumować [perf z‑] wszystkie cyfry liczby

römische/arabische Ziffern

cyfry arabskie/rzymskie

die Bezifferung eines Taschenrechners darf nicht zu klein sein

cyfry fpl na klawiaturze kalkulatora nie mogą być zbyt małe

Traductions de „cyfry“ dans le dictionnaire polonais » allemand

cyfry arabskie/rzymskie

arabische/römische Zahlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla szeregowych były to białe, oksydowane cyfry rzymskie, metalowe wysokości 2,5 cm, natomiast dla oficerów cyfry arabskie, haftowane.

pl.wikipedia.org

Podano wtedy nawet dwie cyfry z trzycyfrowego numeru bocznego wyrzutni.

pl.wikipedia.org

Następnie należy cyfry liczby pierwiastkowanej pogrupować w pary, rozpoczynając od przecinka dziesiętnego w obie strony.

pl.wikipedia.org

Tak jak na tablicach samochodowych i motocyklowych, dwie pierwsze cyfry były wyróżnikiem województwa.

pl.wikipedia.org

W rogach płatu wyhaftowano w wieńcach laurowych cyfry „2”.

pl.wikipedia.org

Alfabet semaforowy to zestaw sygnałów oznaczających litery, cyfry lub znaki umowne, przekazywanych za pomocą 2 chorągiewek, trzymanych przez sygnalistę pod różnymi kątami w stosunku do tułowia.

pl.wikipedia.org

Kontury cyfr wykonano gęsim piórem, a kolorowa farba została naniesiona na cyfry (odrobinę prymitywnie) prawdopodobnie w późniejszym okresie.

pl.wikipedia.org

Dekokter przetwarza te informacje na znaki (np. cyfry, litery).

pl.wikipedia.org

Pierwsze dwie lub trzy cyfry oznaczają wytrzymałość na rozciąganie spoiny, w tysiącach funtów na cal kwadratowy (ksi).

pl.wikipedia.org

Cyfry 6 i 9 mogą być reprezentowane przez dwa rożne glify na wyświetlaczach siedmiosegmentowych: z lub bez „ogona”.

pl.wikipedia.org