Traductions de „czucia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

gefühllos (ohne Gespür)

pozbawiony [lub bez] czucia

Empfindungsstörung f MÉD

zakłócenie czucia nt

kein Gefühl mehr in den Fingern haben

nie mieć czucia w palcach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Badanie neurologiczne ma na celu określenie siły mięśniowej oraz czucia powierzchownego i głębokiego w kończynach dolnych.

pl.wikipedia.org

W drugim stanie przeżywała halucynacje, miała bóle głowy, kompleksowe zaburzenie widzenia, paraliż mięśni karku oraz braki czucia w rękach i nogach.

pl.wikipedia.org

Osłabienie czucia w stopie (słabsze odczuwanie bólu i efekt „skarpetek”), a jednocześnie uczucie pieczenia, mrowienia i palenia.

pl.wikipedia.org

Mogą występować parestezje i drętwienia, zaburzenia czucia w różnych miejscach kończyn dolnych.

pl.wikipedia.org

Mogą wystąpić widoczne blizny, operowana okolica twarzy może mieć zaburzenia czucia, mogą występować krwiaki oraz infekcje.

pl.wikipedia.org

Początkowe objawy upośledzenia widzenia lub zaburzenia czucia, takie jak drętwienie lub mrowienie, są wskaźnikami stosunkowo dobrego rokowania, podczas gdy trudności z chodzeniem i osłabienie są wskaźnikami względnie złego rokowania.

pl.wikipedia.org

Poza zaburzeniami czucia dokuczały jej silne wahania nastroju.

pl.wikipedia.org

Zmiany takie wynikać mogą z przemapowania obszarów czuciowych w mózgu dzięki neuroplastyczności, szczególnie w przypadku całkowitej utraty czucia w narządach płciowych zewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Jeśli dominują omamy czucia ustrojowego, a urojenia pasożytów w ciele są tylko ich interpretacją, stawia się rozpoznanie halucynozy organicznej.

pl.wikipedia.org

W przypadku pojawienia się parestezji lub upośledzenia czucia należy zmodyfikować dawkę oksaliplatyny.

pl.wikipedia.org