Traductions de „dictar“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

dictum <plur ‑ta, gén plur ‑tów> [diktum] SUBST nt sing inv sout

dictum

Diktum nt

dinar <gén ‑a, plur ‑y> [dinar] SUBST m t. HIST

dinar (jednostka monetarna)

Dinar m

dieta <gén ‑ty, plur ‑ty, gén plur diet> [djeta] SUBST f

1. dieta t. MÉD:

dieta

Diät f

być na diecie

auf Diät sein

być na diecie

eine Diät halten

2. dieta gén. au pl (pokrycie kosztów utrzymania w podróży):

dieta

Tagegeld nt

dieta

Verpflegungspauschale f

3. dieta gén. au pl (wynagrodzenie):

diety poselskie

Diäten plur

Tartar <gén ‑u, sans pl > [tartar] SUBST m LIT

Tartar

Tartaros m

Tartar

Tartarus m

zejść do Tartaru

in den Tartaros absteigen

Tatar(ka) <gén ‑a, plur ‑arzy> [tatar] SUBST m(f) t. HIST

Tatar(ka)

Tatar(in) m (f)

tatar <gén ‑a, plur ‑y> [tatar] SUBST m CULIN

tatar

Tatar[beefsteak] nt

katar¹ <gén ‑u, plur ‑y> [katar] SUBST m

1. katar (nieżyt nosa):

katar

Schnupfen m

katar sienny

Heuschnupfen m

dostać kataru

einen Schnupfen bekommen

2. katar (nieżyt):

katar

Katarr[h] m

katar kiszek

Darmkatarr[h] m

Katar <gén ‑u, sans pl > [katar] SUBST m

Katar

Katar nt

hektar <gén ‑a, plur ‑y> [xektar] SUBST m

1. hektar (jednostka powierzchni):

hektar

Hektar m lub nt

2. hektar sans pl (grunt o powierzchni ha):

hektar

ein Hektar Land nt

jantar <gén ‑u, sans pl > [jantar] SUBST m sout (bursztyn)

jantar

Bernstein m

kantar <gén ‑a, plur ‑y> [kantar] SUBST m (uzda)

kantar

Halfter m lub nt

założyć koniowi kantar

einem Pferd ein Halfter anlegen

założyć koniowi kantar

ein Pferd halftern

nektar <gén ‑u, plur ‑y> [nektar] SUBST m

1. nektar HIST (napój bogów):

nektar

Nektar m

2. nektar fig (wyborny trunek):

nektar

Nektar m

3. nektar (napój z owoców):

nektar

[Frucht]nektar m

4. nektar BOT:

nektar

Nektar m

rajtar <gén ‑a, plur ‑owie [lub ‑arzy]> [rajtar] SUBST m HIST

rajtar

Kavallerist(in) m (f)

octan <gén ‑u, plur ‑y> [otstan] SUBST m CHIM

octan

Acetat nt

diler [diler] SUBST m

diler → dealer

Voir aussi : dealer

dealer(ka) <gén ‑a, plur ‑erzy> [diler] SUBST m(f)

1. dealer COMM:

dealer(ka)

Vertragshändler(in) m (f)

2. dealer fam (sprzedawca narkotyków):

dealer(ka)

Dealer(in) m (f) fam

dealer(ka)

Rauschgifthändler(in) m (f)

dioda <gén ‑dy, plur ‑dy> [djoda] SUBST f ELEC

dioda

Diode f

dioda świecąca

Leuchtdiode f