Traductions de „drukarza“ dans le dictionnaire allemand » polonais

jdn [als Drucker] anstellen

zatrudniać [perf zatrudnić] kogoś [jako drukarza]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla kornika drukarza żerowiskiem jest fragment pnia świerkowego między korowiną a drewnem.

pl.wikipedia.org

Następnie odbywa się zasadnicza część procesu, czyli ułożenie stron publikacji z tych wszystkich elementów gotowego projektu, łącznie z naniesieniem informacji dla drukarza i introligatora.

pl.wikipedia.org

Często występuje w towarzystwie innych korników (w tym m.in. drukarza).

pl.wikipedia.org

Krytycznie ukazano całą galerię typów: kokietkę, alchemika, zubożałego arystokratę, autora plagiatów, drukarza antyreligijnych książek, stręczyciela młodzieńców dla zamożnych wdów, lekarzy, prawników, aktorów.

pl.wikipedia.org

Cagliostro zamawia u paryskiego drukarza paszkwil przeciw królowej związany z wydarzeniami u magnetyzera.

pl.wikipedia.org

Rozwój kornika drukarza przebiega nierytmicznie i zwykle na jednym drzewie można znaleźć od czerwca do sierpnia wszystkie stadia rozwojowe tego szkodnika.

pl.wikipedia.org

Następnie przyuczył się do zawodu drukarza i rozpoczął pracę w tym charakterze dla szkockich wydawców gazet.

pl.wikipedia.org

Są to wykonane przez okolicznych artystów-rzeźbiarzy rzeźby wykonane z pni drzew świerkowych, które obumarły zaatakowane przez kornika drukarza.

pl.wikipedia.org

Elisa jest córką drukarza, który zmarł na astmę, dzięki czemu potrafi czytać, ukrywać dokumenty w okładce książki i podrabiać dokumenty.

pl.wikipedia.org

Drzewostany w dolinie są miejscami przerzedzone wskutek działania wiatrów halnych i gradacji kornika drukarza.

pl.wikipedia.org