Traductions de „dzwoneczkami“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Narrenkappe

czapka f błazeńska [z dzwoneczkami]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Reja zwołała nimfy, aby grały i dźwięczały dzwoneczkami, by zagłuszyć płacz dziecka.

pl.wikipedia.org

W organach zaczęto instalować różne dodatkowe urządzenia, takie jak kotły, ptaszki, tremulanty, gwiazdy z dzwoneczkami.

pl.wikipedia.org

Subtelne detale stroju współgrają z delikatnymi rysami i chłodnym wyrazem twarzy markizy, jednocześnie kontrastując z witalnym pieskiem z dzwoneczkami u szyi.

pl.wikipedia.org

W jego mieszkaniu miał stać krawiecki manekin ubrany w marynarkę obwieszoną dzwoneczkami, z której adept złodziejskiego fachu musiał wyciągnąć portfel.

pl.wikipedia.org

Gaik zielony – gałąź zielona, przystrojona ozdobami z papieru, wydmuszkami jaj, czasem dzwoneczkami, wstążeczkami itp.

pl.wikipedia.org

Tancerze ubrani w tradycyjne stroje – haftowane koszule, spodnie z dzwoneczkami i kolorowe kapelusze, wykonują złożony taniec akrobatyczny z podskokami, przytupami i stukaniem obcasami.

pl.wikipedia.org