Traductions de „ekspresjonistyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ekspresjonistyczny [ekspresjoɲistɨtʃnɨ] ADJ ARTS

ekspresjonistyczny

expressionistisch

malarstwo ekspresjonistyczne

expressionistische Malerei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1917-1918 wykonał cykl cenionych przez krytykę ekspresjonistycznych linorytów.

pl.wikipedia.org

Nie chodzi tu jednak o impresjonistyczny zapis czy czysto ekspresjonistyczną wypowiedź.

pl.wikipedia.org

Lang unikał w swoim filmie odwołań do nurtu ekspresjonistycznego, stawiając na realizm w analizie psychicznej bohaterów.

pl.wikipedia.org

Stern była związana z niemieckimi malarzami ekspresjonistycznymi tego okresu.

pl.wikipedia.org

Oprócz nawiązań do baroku w zdobieniu fasady pojawiają się ślady prądów ekspresjonistycznych.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie, przekaz melodyjnego death metalu jest bardziej ekspresjonistyczny.

pl.wikipedia.org

W literaturze polskiej tendencje ekspresjonistyczne pojawiły się jeszcze przed sformułowaniem założeń teoretycznych.

pl.wikipedia.org

Do szczególnie często stosowanych filmowych środków wyrazu filmów ekspresjonistycznych należały też wymyślne ustawienia kamery, zdjęcia w niskim kluczu oraz podwójna ekspozycja.

pl.wikipedia.org

Tworzył także kubistyczno-ekspresjonistyczne rysunki, w których widać fascynację strukturą kryształu i techniką kolażu.

pl.wikipedia.org

Odnajdywano w nim nawiązania do romantyzmu i symbolizmu, ekspresjonistyczną wizję świata oraz portret polskiej młodzieży nie tyle z okresu wojny, ile z pokolenia popaździernikowego.

pl.wikipedia.org