Traductions de „epicko“ dans le dictionnaire polonais » allemand

epicko [epitsko] ADV LIT

epicko

episch

opisywać coś epicko

etw episch beschreiben

epicko-liryczny [epitskolirytʃnɨ] ADJ LIT

epicko-liryczny

episch-lyrisch

utwór epicko-liryczny

episch-lyrisches Werk nt

Expressions couramment utilisées avec epicko

opisywać coś epicko

etw episch beschreiben

utwór epicko-liryczny

episch-lyrisches Werk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Krótki i zwięzły styl, epicko-liryczny sposób narracji, zwarta i skoncentrowana kompozycja, technika aluzji oraz powracający symboliczno-alegoryczny punkt kulminacyjny okazują się mieć w tych krótkich utworach epickich szczególne znaczenie.

pl.wikipedia.org

Duma - gatunek epicko-liryczny o tematyce historyczno-bohaterskiej lub obyczajowej, występujący w literaturze ukraińskiej.

pl.wikipedia.org

Duma została po raz pierwszy spisana w 1684, stając się tym samym pierwszym utrwalonym w ten sposób przykładem epicko-lirycznej poezji kozackiej.

pl.wikipedia.org

Przeważają tu charakterystyczne dla literatury hiszpańskiej letrille (lekkie, drobne, najwyżej kilkuwersowe formy o różnej tematyce – liryczne, satyryczne, apokryficzne, religijne, itp.) oraz romance (zbliżony do ballady utwór epicko-liryczny).

pl.wikipedia.org