Traductions de „gályarab“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

galar <gén ‑a, plur ‑y> [galar] SUBST m HIST

galar

[alter polnischer] Frachtkahn m

galera <gén ‑ry, plur ‑ry> [galera] SUBST f HIST

1. galera (okręt wojenny):

galera

Galeere f

2. galera (ciężka kara):

galera

Galeere[nstrafe] f

skazać kogoś na galery

jdn zur Galeere verurteilen

galas <gén ‑a, plur ‑y> [galas] SUBST m BOT

galas

[Pflanzen]galle f

galas

Gallapfel m

galeria <gén ‑ii, plur ‑ie> [galerja] SUBST f

1. galeria ARCHIT:

galeria (podłużny balkon)

Galerie f

galeria (sala reprezentacyjna)

Galerie f

galeria (sala reprezentacyjna)

Repräsentationssaal m

2. galeria ARTS:

galeria

Galerie f

galeria

Ausstellungsraum m

galeria obrazów

Gemäldegalerie f

galeria rzeźb

Skulpturgalerie f

galeria sztuki

Kunstgalerie f

galeria postaci fig

Typengalerie f hum

3. galeria (ostatnia kondygnacja widowni):

galeria

Galerie f

galeria

[Ober]rang m

4. galeria (kryty pasaż handlowy):

galeria

[Einkaufs]passage f

galopka <gén ‑ki, plur ‑ki> [galopka] SUBST f fam MUS

galopka

Galoppade f

zatańczyć galopkę

Galoppade tanzen

galareta <gén ‑ty, plur ‑ty> [galareta] SUBST f

galareta CULIN, CHIM

Gallerte f

galareta CULIN, CHIM

Gelee nt lub m

galareta z nóżek

Sülze f

galareta z nóżek

Schweinefleisch nt in Gelee

ryba w galarecie

Fisch m in Gelee

Idiomes/Tournures:

trząść się [lub drżeć] jak galareta

wie Espenlaub nt zittern fam

galman SUBST

Entrée d'utilisateur

galman m

Galmei f

ruda galmanowa f

Galmeierz nt