Traductions de „gerundium“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gerundium <plur ‑ia, gén plur ‑iów> [gerundjum] SUBST nt sing inv LING

gerundium

Gerundium nt

Traductions de „gerundium“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gerụndium <‑s, Gerundien> [ge​ˈrʊndi̯ʊm, pl: ge​ˈrʊndi̯ən] SUBST nt LING

Gerundium

gerundium nt

Expressions couramment utilisées avec gerundium

mit dem Gerundium wird die Gleichzeitigkeit von Handlungen dargestellt

za pomocą gerundium wyraża się jednoczesność czynności

Verlaufsform

rzeczownik m odczasownikowy (forma gerundium, służąca do wyrażania czynności odbywającej się w chwili mówienia)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla pozostałych przypadków zastępuje go w tej funkcji gerundium.

pl.wikipedia.org

Participuium futuri passivi z dopełnieniem bliższym zastępuje gerundium – w szczególności w datywie, w akzuatywie z przyimkiem i w ablatywie z przyimkiem.

pl.wikipedia.org

Gerundium podlega odmianie przez przypadki.

pl.wikipedia.org

Język angielski dysponuje składnią bogatą w konstrukcje z użyciem bezokolicznika, gerundium i imiesłowów.

pl.wikipedia.org

Tworzy się go przy pomocy bezokolicznika czasownika to be i gerundium czasownika zasadniczego: to be sitting.

pl.wikipedia.org

W genetywie i w ablatywie bez przyimka używa się tak gerundium, jak i gerundivum.

pl.wikipedia.org

Gerundium występuje jedynie w przypadkach zależnych, w których zastępuje infinitivus.

pl.wikipedia.org

Infinitivus zastępuje zaś gerundium w nominatywie.

pl.wikipedia.org

Zawiera ona dziesięć części mowy podzielonych na: rzeczowniki, zaimki, czasowniki, imiesłowy, przyimki, przysłówki, wykrzykniki, spójniki, rzeczowniki odczasownikowe tzw. gerundium oraz supinum.

pl.wikipedia.org

Zwykle łączy się z bezokolicznikiem, rzadziej z gerundium.

pl.wikipedia.org