Traductions de „gruntownym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nach reiflichen Überlegungen

po gruntownym namyśle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wyniku doświadczeń wyniesionych z wojny falklandzkiej projekt poddano gruntownym zmianom.

pl.wikipedia.org

Nie stronili oni od twórczości literackiej, jednakże pod tym względem prym wiedli filidowie (irl. fili – wieszcz), łączący dar natchnienia z gruntownym wykształceniem.

pl.wikipedia.org

Palio po trzecim, ostatnim i zarazem najbardziej gruntownym liftingu zostało po raz pierwszy zaprezentowane 28 lutego 2007 roku.

pl.wikipedia.org

Obecnie (2016 r.) jest on po gruntownym remoncie i funkcjonuje jako apartamentowiec.

pl.wikipedia.org

Kąpiel – podobnie jak yorkshire terier – jest ze wszech miar wskazana, ale zawsze kończyć się musi gruntownym wysuszeniem suszarką do włosów.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzona ekspertyza powypadkowa wykazała, że budynek dworca nadaje się do zamieszkania po gruntownym remoncie.

pl.wikipedia.org