Traductions de „husarz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

husarz <gén ‑a, plur ‑e> [xusaʃ] SUBST m HIST

husarz

Husar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W dokumencie tym kilku husarzy wymienienionych jest z imienia i nazwiska.

pl.wikipedia.org

Żółkiewski miał około 8000 wojska: 2000 piechoty, 400 husarzy, 1200 lisowczyków, 200 rajtarów i 1600 Kozaków zaporoskich.

pl.wikipedia.org

Oprócz postaci nowożeńców przedstawia także dwór królewski, szlachtę polską oraz polskie wojsko, w tym m.in. dość rzadkie wizerunki husarzy.

pl.wikipedia.org

Na wyprawę moskiewską w czasie wojny polsko-rosyjskiej 1609-1618 wystawił własnym sumptem poczet 22 husarzy, wcielonych do wojsk koronnych.

pl.wikipedia.org

Nad głowami kopijników i husarzy nieustannie strzelali łucznicy wypuszczając do 10 strzał na minutę.

pl.wikipedia.org

Zamiast nich husarze nakładali na szyszaki małe skrzydełka metalowe.

pl.wikipedia.org

Husarze w zbrojach i z kopiami występowali zazwyczaj w czasie uroczystości pogrzebowych.

pl.wikipedia.org

Polskie wojska liczyły 27 tys., w tym ok. 3600 husarzy.

pl.wikipedia.org

Jazda litewskiej, składała się z 400 husarzy, 1200 petyhorców i 700 jazdy lekkiej.

pl.wikipedia.org

W złotym wieńcu postać siedzącego na koniu husarza.

pl.wikipedia.org