Traductions de „idealsten“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

idealnie [idealɲe] ADV

1. idealnie (doskonale):

idealnie

ideal

2. idealnie (nierealnie):

idealnie

utopisch

idealnie

fantastisch sout

idealista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [idealista] SUBST m (f) décl jak f w lp

1. idealista (człowiek kierujący się ideałami):

idealista (-tka)

Idealist(in) m (f)

2. idealista fig (marzyciel):

idealista (-tka)

Schwärmer(in) m (f)

idealista (-tka)

Idealist(in) m (f)

3. idealista PHILOS (przedstawiciel idealizmu):

idealista (-tka)

Idealist(in) m (f)

idealistyczny [idealistɨtʃnɨ] ADJ

idealistyczny

idealistisch

poglądy idealistyczne

idealistische Ansichten fpl

idealistycznie [idealistɨtʃɲe] ADV

idealistycznie myśleć:

idealistycznie

idealistisch

idealizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [idealism] SUBST m

1. idealizm (marzycielstwo):

idealizm

Schwärmerei f

idealizm

Idealismus m

2. idealizm PHILOS:

idealizm

Idealismus m

idealny [idealnɨ] ADJ

1. idealny (doskonały):

idealny porządek

ideal

2. idealny (niematerialny):

idealny byt

geistig

3. idealny (nierealny):

idealny cel, zamiar

utopisch

idealny cel, zamiar

fantastisch sout