Traductions de „identyczność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

identyczność <gén ‑ści, sans pl > [identɨtʃnoɕtɕ] SUBST f t. MATH

identyczność

Identität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kontrowersyjna i trudna do właściwego sformułowania jest raczej właśnie identyczność absolutna.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wynik ten był mu potrzebny dla uzyskania identyczności miar mocno i słabo przeliczalnie addytywnych, podał jego dowód.

pl.wikipedia.org

Typologia zajmuje się badaniem języków pod względem ich podobieństwa i identyczności.

pl.wikipedia.org

Nie jest znany dokładna interpretacja przyjęta na soborze, ale subordynacjoniści mogli zaakcaptować identyczność hipostaz jedynie w znaczeniu podstawy determinującej istotę danej osoby.

pl.wikipedia.org

Właśnie owo podważenie teorii identyczności wydaje się być najważniejszym zastosowaniem, tak teorii desygnatów, jak i „światów możliwych”.

pl.wikipedia.org

W szczególności: macierz jednostkowa jako identyczność komutuje ze wszystkimi elementami odpowiednich pierścieni i grup.

pl.wikipedia.org

Podkreślamy także, że identyczność nazwiska nie musi oznaczać przynależności do danego rodu herbowego.

pl.wikipedia.org

Period identyczności a dla żelaza δ wynosi 0,293 nm.

pl.wikipedia.org

Mimo podobnej nomenklatury nie można jednak mówić o identyczności.

pl.wikipedia.org

Odmienne ujęcie mówi o identyczności siedmiu mitycznych wieszczów z sześcioma indrijami psychicznymi narządami czy mocami ciała ludzkiego, oraz widją (wiedzą), jako siódmą mocą.

pl.wikipedia.org