Traductions de „ideologia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ideologia <gén ‑ii, plur ‑ie> [ideologja] SUBST f

ideologia

Ideologie f

tworzyć ideologię

eine Ideologie entwickeln

wyznawać jakąś ideologię

eine Ideologie vertreten

wyznawać jakąś ideologię

sich acc zu einer Ideologie bekennen

Expressions couramment utilisées avec ideologia

ideologia nazistowska

Nazi-Ideologie f péj

ideologia laicyzmu

Ideologie f des Laizismus

ideologia narodowosocjalistyczna

nationalsozialistische Ideologie f

przesiąknięty ideologią

von Ideologie durchtränkt [o. durchdrungen] fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ideologia „niemieckiej rewolucji”, propagowana przez volkizm, zakładała odrzucenie wszystkich zdobyczy industrializacyjnych i towarzyszącej jej ideologii liberalizmu poprzez powrót do życia wiejskiego, wzorowanego na preindustrialnym i preliberalnym średniowieczu.

pl.wikipedia.org

Partie te nie reprezentują konkretnych ideologii i często ich postulaty określane są jako heterogeniczne i populistyczne.

pl.wikipedia.org

Ideologia ta postrzega anarchistyczną walkę jako niezbędny element walki feministycznej oraz vice versa.

pl.wikipedia.org

Rozłamowe ugrupowanie opowiadało się za działaniami zbrojnymi bez formułowania ideologii, widoczna w nim była także niechęć do marksizmu.

pl.wikipedia.org

Autor powieści rozmyślnie unika oceny systemu i ideologii komunistycznej.

pl.wikipedia.org

Stanowi konkretyzację systemu ideologicznego ideologia - doktryna polityczna - program polityczny.

pl.wikipedia.org

Świętosawie jest określane w literaturze jako ideologia fundamentalistyczna.

pl.wikipedia.org

Był przeciwnikiem przenikania relatywizmu i innych ideologii współczesnych do nauk społecznych.

pl.wikipedia.org

Co więcej, dana ideologia panująca mistyfikuje ekonomiczne relacje rządzące społeczeństwem i tym samym umieszcza proletariat w stanie fałszywej świadomości, który służy do reprodukcji warstwy pracującej.

pl.wikipedia.org

Ideologia ugrupowania zaliczana jest do nurtu socjaldemokracji i socjalizmu demokratycznego.

pl.wikipedia.org