Traductions de „ikonograficzny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ikonograficzny [ikonografitʃnɨ] ADJ

1. ikonograficzny HIST:

ikonograficzny

ikonographisch

ikonograficzny

ikonografisch

ikonograficzny

Ikonographie-

ikonograficzny

Ikonografie-

studia ikonograficzne

ikonografische Studien ntpl

2. ikonograficzny ARTS:

ikonograficzny

ikonographisch

ikonograficzny

ikonografisch

zbiory ikonograficzne

ikonografische Sammlungen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W górnej części znajduje się nakryta ostrosłupowym hełmem wieża, poniżej dwa ostrołukowe portale z bogatą dekoracją architektoniczną i zespołem pełnoplastycznych rzeźb tworzących programy ikonograficzne.

pl.wikipedia.org

Przy odnawianiu i konserwowaniu cennych polichromii i sztukaterii pomagały przedwojenne przekazy ikonograficzne wnętrza.

pl.wikipedia.org

W ten sposób obiekt zyskał bogatą dokumentację ikonograficzną.

pl.wikipedia.org

Do dnia dzisiejszego nie zachowały się żadne źródła ikonograficzne lub jej opisy.

pl.wikipedia.org

Wszystkie okna prócz wspomnianych dwóch okien zachodnich po południowej stronie prezbiterium tworzą osobne cykle ikonograficzne.

pl.wikipedia.org

Jantra ma zawsze charakter geometryczny w odróżnieniu od mandali, która może zawierać również elementy ikonograficzne.

pl.wikipedia.org

Popularność świętego sprawiła, iż poświęcono mu bardzo dużo ikon, chociaż jego przedstawienia ikonograficzne są bardzo jednolite.

pl.wikipedia.org

Styl ikonograficzny fresków ma mocne bizantyńskie i romańskie elementy.

pl.wikipedia.org

Inny ikonograficzne wizerunki tego wydarzenia pojawiły się w 1915 r.

pl.wikipedia.org

Nie posiada on żadnych analogii ikonograficznych i nikt nie próbował go naśladować.

pl.wikipedia.org