Traductions de „ikonoklasta“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ikonoklasta <gén ‑ty, plur ‑aści> [ikonoklasta] SUBST m décl jak f w lp RÉLIG

ikonoklasta

Ikonoklast(in) m (f)

zagorzały ikonoklasta

erbitterter Ikonoklast

Expressions couramment utilisées avec ikonoklasta

zagorzały ikonoklasta

erbitterter Ikonoklast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest okresem walki ikonoklastów z ikonodulami i osłabienia państwa.

pl.wikipedia.org

Wsparciu papieża przypisuje się m.in. sukces w zwalczaniu monoteletyzmu i ikonoklastów na wschodzie.

pl.wikipedia.org

Był cenionym twórcą portretów i obrazów ołtarzowych, które w większości zostały zniszczone przez ikonoklastów w 1566.

pl.wikipedia.org

Liturgia miała charakter polemiczny, uwidoczniony w konfliktach z intelektualizującymi nestorianami (potępieni w 431), pobożnymi monofizytami (potępieni w 451), oraz surowymi ikonoklastami (potępieni w 787).

pl.wikipedia.org

Skarbiec został szczęśliwie ukryty przed ikonoklastami, później rozlokowano go w pomieszczeniach za zakrystią świątyni.

pl.wikipedia.org

Ukrycie ikony związane było z prześladowaniami prowadzonymi przez ikonoklastów.

pl.wikipedia.org

Wydarzenia te znane są jako rewolta ikonoklastów.

pl.wikipedia.org

Starał się doprowadzić po pojednania ikonoklastów i ikonodulów.

pl.wikipedia.org

Stefan wspierał ikonoklastów nie mniej niż sam cesarz.

pl.wikipedia.org

Rewoltę ikonoklastów w czasie reformacji (1524–1526) kościół i jego figury z terakoty zniosły na ogól bez uszczerbku.

pl.wikipedia.org