Traductions de „kłusować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kłusować <‑suje> [kwusovatɕ] VERBE intr

1. kłusować:

kłusować (biec, jechać kłusem) (koń, jeździec)

traben

kłusować (biec, jechać kłusem) (koń, jeździec)

im Trab reiten

2. kłusować (polować nielegalnie):

kłusować

wildern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nazwa gangu pochodziła od sposobu, w jaki kłusowali na wilki (wilk to po angielsku wolf).

pl.wikipedia.org

Lionel nienawidzi rodziny królewskiej z powodu niespełnienia woli jego ojca i z zemsty zaczyna kłusować w parku przy posiadłości.

pl.wikipedia.org

Z kolei kłusownik, któremu w nagrodę za dobry uczynek pozwolono oficjalnie kłusować, traci do tego zamiłowanie.

pl.wikipedia.org

Ponadto czasami kłusuje lub galopuje.

pl.wikipedia.org

Nawet kawaleria francuska, ustawiona naprzeciw centrum sprzymierzonych w 6 linii, po wytrzymaniu wielogodzinnego ognia nieprzyjacielskiego, kłusowała przez otwarte pole aż do umocnień, nie mając żadnych szans na powodzenie.

pl.wikipedia.org

Ponadto górale kłusowali, tępiąc kozice, świstaki i inne zwierzęta, wycinali kosodrzewinę.

pl.wikipedia.org