Traductions de „kieszonkowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kieszonkowe <gén ‑go, sans pl > [kjeʃonkove] SUBST nt forme adj

kieszonkowe

Taschengeld nt

dostawać kieszonkowe

Taschengeld bekommen

Expressions couramment utilisées avec kieszonkowe

dostawać kieszonkowe

Taschengeld bekommen

wydanie kieszonkowe

Taschenausgabe f

na pocieszenie dostaniesz większe kieszonkowe

als Trostpflaster bekommst du ein höheres Taschengeld

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kieszonkowe urządzenia z detektorami fotojonizacyjnymi są dostępne dla indywidualnych użytkowników, jako łatwe w obsłudze środki do ochrony osobistej.

pl.wikipedia.org

Traktował ją jak kochankę, odwiedzając kiedy chciał, w wielkim domu, dając jej „kieszonkowe”.

pl.wikipedia.org

Ich przewagą nad innymi urządzeniami liczącymi były kieszonkowe wymiary, prosta i szybka obsługa wielu działań, duża dokładność, a także mała hałaśliwość.

pl.wikipedia.org

Z badania wynika, że stałe kieszonkowe daje 79% rodziców, a średnia wartość kieszonkowego to 60 zł / miesiąc.

pl.wikipedia.org

Później bardzo często odwiedzała bibliotekę, a kieszonkowe wydawała na kolejne książki (wciąż ma większość z nich).

pl.wikipedia.org

W roku 1999 w języku polskim ukazało się wydanie dużym drukiem, natomiast w 2001 roku kieszonkowe wydanie ekskluzywne.

pl.wikipedia.org

Przy szczątkach znaleziono ponad 30 różnych przedmiotów, w tym długi miecz, pełną zbroję, kieszonkowe lusterko, srebrny wisiorek, złoty różaniec i inne.

pl.wikipedia.org

Ich największą zaletą w porównaniu z rewolwerami były niewielkie wymiary, ale pistolety kieszonkowe posiadały także wady.

pl.wikipedia.org

Jajami norymberskimi ze względu na kształt i miejsce produkcji nazywano pierwsze kieszonkowe zegarki.

pl.wikipedia.org

Młodzież w wieku 15–18 lat wydaje kieszonkowe głównie na karty do telefonów lub abonament komórkowy, kosmetyki oraz na rozrywkę: bilety do kina, koncerty, kluby.

pl.wikipedia.org