Traductions de „kilkutygodniowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kilkutygodniowy [kilkutɨgodɲovɨ] ADJ

kilkutygodniowy urlop

einige Wochen fpl dauernd [o. lang]

kilkutygodniowy urlop

mehrwöchig

kilkutygodniowy szczeniak

wenige Wochen alt

kilkutygodniowe niemowlę

ein wenige Wochen alter Säugling m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młodzież wraz z rodzicami przyjeżdża tutaj na kilkutygodniowe kursy, poznając język, kulturę i kraj.

pl.wikipedia.org

Protesty te doprowadziły do kilkutygodniowego strajku powszechnego, który sparaliżował cały kraj.

pl.wikipedia.org

Podczas kilkutygodniowych prób, trwających od września opracowano nowy program.

pl.wikipedia.org

Przeprawy miały być poprzedzone kilkutygodniowymi nalotami bombowymi i ostatecznym przygotowaniem artyleryjskim.

pl.wikipedia.org

Po kilkutygodniowych negocjacjach przyjął ofertę i sprzedał firmę, którą sam założył.

pl.wikipedia.org

Po ciężkim śledztwie został wypuszczony po kilkutygodniowym pobycie w więzieniu.

pl.wikipedia.org

Pewnego razu, gdy wracają z kilkutygodniowej podróży po zapasy, zastają w jaskini Łowczynię, która została złapana przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Ma krótki, kilkutygodniowy cykl życiowy, co umożliwia wytworzenie nasion przed nastaniem letniej suszy.

pl.wikipedia.org

Został pozbawiony wszystkich funkcji państwowych i aresztowany 13 czerwca 1971 po kilkutygodniowym śledztwie, a 15 lutego 1972 skazany został na 12 lat więzienia.

pl.wikipedia.org

W tym czasie został ukarany kilkutygodniowym pobytem w karcerze (ciężki areszt) za uczestnictwo w nabożeństwie.

pl.wikipedia.org