Traductions de „klasach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

in der Zwergschule werden vierzig Kinder aus vier Jahrgangsstufen in zwei Klassen unterrichtet

w tej szkółce uczy się w dwóch klasach czterdzieścioro dzieci z czterech roczników

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Karkołomne wyczyny – umożliwia zbudowanie trasy do sztuczek kaskaderskich z różnymi przeszkodami, na których można się ścigać m.in. nowymi pojazdami rajdowymi w wielu klasach.

pl.wikipedia.org

Monotyp – w żeglarstwie jest to ogólna nazwa jachtów regatowych w tych klasach, w których panują bardzo szczegółowe przepisy dotyczące budowy jednostek oraz ich późniejszego wyposażenia.

pl.wikipedia.org

Nauka zdalna w klasach 1–3 szkół podstawowych.

pl.wikipedia.org

Oblali też mury placówki farbą i poprzewracali ławki w klasach.

pl.wikipedia.org

Dla młodzieży po czterech klasach (a taki poziom wykształcenia przeważał) tworzono w pierwszych latach tzw. preparandy – dwuletnie oddziały z programem uzupełniającym wykształcenie na poziomie podstawowym.

pl.wikipedia.org

Prędkość transmisji w standardowych klasach wynosi 4,10,16,25 i 34 Mbit/s.

pl.wikipedia.org

Poniżej znajduje się lista sezonów motocyklowych mistrzostw świata w latach 1949-2015 z wyszczególnieniem mistrzów świata w poszczególnych klasach oraz lista zawodników z tytułem mistrzowskim.

pl.wikipedia.org

Popularne były też rośliny strączkowe, takie, jak ciecierzyca, bób i groch, stanowiąc ważne źródło białka, szczególnie w niższych klasach społecznych.

pl.wikipedia.org

Zwyczajowo po egzaminach końcowych podawano w prasie nazwiska absolwentów i nagrodzonych za wyniki w niższych klasach.

pl.wikipedia.org

Następnie implementujemy go w poszczególnych klasach dostarczających konkretne algorytmy.

pl.wikipedia.org