Traductions de „królewskość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

królewskość <gén ‑ści, sans pl > [krulefskoɕtɕ] SUBST f

królewskość

Königswürde f

królewskość

königliche Größe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lew symbolizuję siłę, dostojność i królewskość.

pl.wikipedia.org

Od niepamiętnych czasów lilia symbolizuje królewskość, majestat i chwałę.

pl.wikipedia.org

Porażka przynosiła ujmę, była sprzeczna z ideą królewskości, wskazywała, że bogowie odwrócili się od pokonanego, usprawiedliwiała bunt.

pl.wikipedia.org

Z powodu swego imponującego wyglądu był używany w wielu wierzeniach religijnych i rytuałach, które wiązały się z królewskością.

pl.wikipedia.org

Cechy te są zasadniczo zgodne z tradycyjnymi, tj. znanymi z innych dworskich tradycji literackich subkontynentu indyjskiego, obrazami królewskości (rājādharma).

pl.wikipedia.org

Ich „królewskość” odnosi się głównie do ogromu całego kompleksu.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu jego potomkowie stracili królewskość.

pl.wikipedia.org

Jest ona koloru niebieskiego, który wyobraża królewskość i niebiańskość.

pl.wikipedia.org