Traductions de „księgowanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

księgowanie <gén ‑ia, sans pl > [kɕeŋgovaɲe] SUBST nt EKON

księgowanie

Buchung f

księgowanie pojedyncze/podwójne

Einzel-/Doppelverbuchung f

księgowanie stornujące

Rückbuchung f

Expressions couramment utilisées avec księgowanie

księgowanie stornujące

Rückbuchung f

księgowanie pojedyncze/podwójne

Einzel-/Doppelverbuchung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza mechanizmem księgowania system plików ext3 różni się od ext2 brakiem możliwości odzyskania skasowanych plików.

pl.wikipedia.org

System realizuje pełny zakres operacji finansowych wykonywanych w administracji celnej (tj. obsługę rejestracji, poboru, rozliczania, oraz księgowania należności celnych i podatkowych).

pl.wikipedia.org

W metodzie księgowania koszt zamortyzowany jednej operacji jest równy sumie jej kosztu faktycznego oraz kredytu, który można przypisać lub odebrać elementom struktury.

pl.wikipedia.org

Drugie rozwiązanie aktualnie szeroko już stosowane to księgowanie metadanych, dzięki któremu sprawdzenie i naprawienie błędów w strukturze systemu plików zajmuje ułamki sekundy.

pl.wikipedia.org

Innym kierunkiem rozwoju arytmometrów były maszyny do księgowania i fakturowania, będące połączeniem urządzeń liczących z maszyną do pisania.

pl.wikipedia.org

W systemach plików z księgowaniem do metadanych zalicza się też plik dziennika tzw. kronikę systemu plików.

pl.wikipedia.org

Odbywa się to w formie pożyczek, księgowania rachunków i innych form.

pl.wikipedia.org

Księgowanie umysłowe (ang. mental accounting) – psychologiczny mechanizm odpowiedzialny za nieracjonalność traktowania pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Mechanizm księgowania polega na tym, że część pieniędzy jest lokowana w aktywa ryzykowne, a inna część – w papiery bezpieczniejsze.

pl.wikipedia.org

Korzystanie z identyfikacji masowych płatności pozwala firmom (lub innym instytucjom) usprawnić księgowanie wpłat od kontrahentów, którymi są osoby fizyczne bądź prawne.

pl.wikipedia.org