Traductions de „księgowość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

księgowość <gén ‑ści, sans pl > [kɕeŋgovoɕtɕ] SUBST f EKON

1. księgowość (prowadzenie ksiąg):

księgowość

Buchführung f

2. księgowość (dział biura):

księgowość

Buchhaltung f

księgowość magazynowa

Lagerbuchhaltung f

Expressions couramment utilisées avec księgowość

księgowość magazynowa

Lagerbuchhaltung f

księgowość prowadzona maszynowo

maschinelle Buchführung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W księgowości stawka amortyzacji powinna odzwierciedlać planowany okres użytkowania danego składnika majątku.

pl.wikipedia.org

Jego zasługą było wprowadzenie jako przedmiotu obowiązkowego księgowości.

pl.wikipedia.org

Ukończyła szkołę średnią techniczną drugiego stopnia, uzyskała specjalizację z zakresu księgowości.

pl.wikipedia.org

Bank skutecznie unika płacenia podatków posługując się kreatywną księgowością.

pl.wikipedia.org

Kasse – prowadzenie księgowości obozu, dokonywanie wypłat żołdu itd.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu księgowość, administracja, pokoje dyrektora i prezesa oraz kuchnia z łazienką.

pl.wikipedia.org

Za arkadą stała duża, bardzo wygodna kanapa, szafa z całą księgowością oraz fortepian.

pl.wikipedia.org

Księgowość – moduł służący do obsługi transakcji finansowych, obsługuje wszystkie transakcje finansowe dokonywane w przedsiębiorstwie, włącznie z księgowaniami i obsługą kont.

pl.wikipedia.org

W czasie studiów zdobył stopień licencjata w dziedzinie księgowości.

pl.wikipedia.org

Bardziej skomplikowaną formą zastosowania run w handlu było prowadzenie księgowości i korespondencji.

pl.wikipedia.org