Traductions de „księgozbiór“ dans le dictionnaire polonais » allemand

księgozbiór <gén ‑ioru, plur ‑iory> [kɕeŋgozbjur] SUBST m

księgozbiór

Bibliothek f

księgozbiór

Büchersammlung f

Expressions couramment utilisées avec księgozbiór

księgozbiór bibliologiczny

buchwissenschaftliche Bibliothek f [o. Sammlung f ]

księgozbiór podręczny

Handbibliothek f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Biblioteka oferuje czytelnikom księgozbiór liczący prawie 20 000 woluminów z możliwością wypożyczania.

pl.wikipedia.org

Księgozbiór udostępniany jest w czytelni, a także w ramach wypożyczeń międzybibliotecznych.

pl.wikipedia.org

Stanowi ona największą w regionie bibliotekę, gromadzącą i udostępniającą księgozbiór niemieckojęzyczny o profilu naukowym.

pl.wikipedia.org

Sam przekazał na ten cel większość swojego księgozbioru.

pl.wikipedia.org

Profil księgozbioru jest dostosowany do tematyki ekspozycji muzealnej.

pl.wikipedia.org

Najwięcej jednak do księgozbiorów osób prywatnych – około 2/3 swojego dorobku twórczego.

pl.wikipedia.org

W szafach przy ścianie zachodniej zgromadzono bardzo duży księgozbiór, w którym znajdują się książki zarówno w języku hebrajskim (literatura religijna), jak i w języku jidysz.

pl.wikipedia.org

Izba powstała w 1992 z darów zgromadzonych i ofiarowanych przez rodzinę pisarza (przede wszystkim są to notatki, księgozbiór i prasa marynistyczna).

pl.wikipedia.org

Księgozbiór składa się z ponad 5000 woluminów, głównie o tematyce z zakresu archeologii oraz historii i sztuki.

pl.wikipedia.org

Pierwszym z nich jest tzw. stary księgozbiór będący zaczątkiem samego powstania biblioteki.

pl.wikipedia.org