Traductions de „leń“ dans le dictionnaire polonais » allemand

leń <gén lenia, plur lenie, gén plur leni [lub leniów]> [leɲ] SUBST m

leń

Faulenzer(in) m (f) péj

leń

Faulpelz m péj fam

leń do nauki

zu faul zum Lernen

leń do nauki

lernfaul fam

Idiomes/Tournures:

mieć lenia fam

faul sein

patentowany leń fam

ausgemachter Faulpelz m fam

len <gén lnu, plur lny> [len] SUBST m

1. len BOT (roślina):

len

Lein m

len

Flachs m

2. len gén lp (tkanina):

len

Leinen nt

sukienka z lnu

Leinenkleid nt

3. len gén lp (siemię lniane):

len

Leinsamen m

Expressions couramment utilisées avec leń

patentowany leń fam

ausgemachter Faulpelz m fam

len włóknisty

Faserflachs m

gruzełkowaty len

knotiges Leinen nt

kotonizować len

Flachs kotonisieren

sczesać len

Flachs hecheln

patentowany leń fam

ausgemachter Faulpelz m

leń do nauki

zu faul zum Lernen

największy leń/łotr jakiego kiedykolwiek ziemia nosiła

der größte Faulpelz m fam /Halunke m , den die Welt f je gesehen hat péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Taquileños stosują w swej społeczności zasady kolektywizmu oraz inkaskiego kodeksu moralnego: „ama sua, ama llulla, ama qhella” (nie kradnij, nie kłam, nie leń się).

pl.wikipedia.org