Traductions de „lekkozbrojny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lekkozbrojny [lekkozbrojnɨ] ADJ HIST

lekkozbrojny (opp: ciężkozbrojny)

leicht bewaffnet

lekkozbrojny oddział

leicht bewaffnete Abteilung f

Expressions couramment utilisées avec lekkozbrojny

lekkozbrojny oddział

leicht bewaffnete Abteilung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lekkozbrojni piechurzy i łucznicy nie byli w stanie skutecznie przeciwstawić się ciężkiej jeździe.

pl.wikipedia.org

Scutati pełnili raczej rolę defensywną, chroniąc oddziały lekkozbrojne – łuczników i miotających oszczepami peltastów.

pl.wikipedia.org

Poza kawalerią, miejscowe ludy irańskie miały swój liczny udział w piechocie lekkozbrojnej i strzeleckiej, które to formacje tworzyły wraz z najemnikami trackimi i bałkańskimi.

pl.wikipedia.org

Większość z nich stanowili żołnierze lekkozbrojni i miotający, choć wielu służyło także w lekkiej kawalerii.

pl.wikipedia.org

Saraceni poszli do natarcia przed południem, na chrześcijan ruszyły falowe ataki lekkozbrojnej piechoty murzyńskiej i beduińskiej, które nie wyrządziły chrześcijanom większych szkód.

pl.wikipedia.org

Elamici z kolei to niemal wyłącznie lekkozbrojni łucznicy noszący charakterystyczne przepaski na włosach zawiązane z tyłu.

pl.wikipedia.org

Bitwę rozpoczął atak słoni bojowych, które zepchnęły lekkozbrojnych żołnierzy rzymskich w kierunku rowów.

pl.wikipedia.org

Filip osobiście dowodził swoją gwardią złożoną z hypaspistów i ustawioną na prawym skrzydle, jeszcze dalej na prawo znajdowały się już tylko oddziały lekkozbrojne.

pl.wikipedia.org

Wkrótce ku unieruchomionym rycerzom rzucili się lekkozbrojni piechurzy walijscy i irlandzcy, by ich dobić.

pl.wikipedia.org

Za głównymi siłami ustawił kolumny lekkozbrojnej jazdy i pieszych.

pl.wikipedia.org