Traductions de „mól“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mól <gén mola, plur mole> [mul] SUBST m

mól ZOOL:

mól

Motte f

Idiomes/Tournures:

mól książkowy

Bücherwurm m fig, hum

każdy ma swojego mola, co go gryze prov

jeder hat einen Kummer, der an seinem Herzen nagt

mol <gén ‑a, plur ‑e> [mol] SUBST m

mol CHIM, PHYS

Mol nt

Expressions couramment utilisées avec mól

mól książkowy fig

Bücherwurm m hum

mól książkowy

Bücherwurm m fig, hum

tonacja gis-mol

die Tonart f gis-Moll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wartość λ = 1, gdy liczby moli (nzi) powstałych produktów oraz liczby moli zużytych substratów są równe odpowiednim współczynnikom stechiometrycznym (νi) w równaniu reakcji.

pl.wikipedia.org

Rozumowanie można uogólnić na dowolną liczbę moli gazu n.

pl.wikipedia.org

Mogą być stwierdzane prostopadłe w stosunku do powierzchni kości igiełki lub liczne drobne przejaśnienia bez odczynu kostnego (tzw. kość wygryziona przez mole).

pl.wikipedia.org

Żuwaczki mają równomiernie zaokrąglone brzegi zewnętrzne, dwuzębne wierzchołki, krawędzie tnące z co najwyżej pojedynczym ząbkiem oraz dobrze rozwinięte prosteki i mole.

pl.wikipedia.org

Często budowano je na nadmorskich wysepkach oraz sztucznych molach.

pl.wikipedia.org

Podstawowym szczepem przerabianym na to wino jest tinta negra mole.

pl.wikipedia.org

Żuwaczki mają dobrze rozwinięte mole, natomiast pozbawione są prosteki.

pl.wikipedia.org

W połączeniu dwóch wyrazów nazwa miasta może oznaczać miejsce, rozmieszczone na mole.

pl.wikipedia.org

Jest stosowany do syntezy różnych chemikaliów, barwników ftaleinowych, indygo, środków owadobójczych (zwłaszcza przeciw molom) i wybuchowych, rozpuszczalników, żywic syntetycznych i garbników.

pl.wikipedia.org

Dubn wykazywał własności różniące się od tantalowych, podobne zaś do niobowych i obserwowanych u jego pseudohomologu protaktynu przy stężeniach kwasu solnego poniżej 12 moli/litr.

pl.wikipedia.org