Traductions de „medal“ dans le dictionnaire polonais » allemand

medal <gén ‑u, plur ‑e> [medal] SUBST m

medal

Medaille f

złoty/srebrny/brązowy medal

Gold-/Silber-/Bronzemedaille f

zdobyć medal

Medaille bekommen

Idiomes/Tournures:

druga [lub odwrotna] strona medalu

die andere Seite [o. die Kehrseite] der Medaille

każdy medal ma dwie strony

alles hat zwei Seiten

na medal fam

mustergültig

na medal fam

vorbildlich

spisać się na medal

eine Medaille [o. einen Orden] verdienen

Expressions couramment utilisées avec medal

zdobyć medal

Medaille bekommen

medal nagrodowy

Preismedaille f

na medal fam

mustergültig

srebrny medal

Silber[medaille] f

brązowy medal

Bronzemedaille f

złoty medal

Goldmedaille f

spisać się na medal

eine Medaille [o. einen Orden] verdienen

złoty/srebrny/brązowy medal

Gold-/Silber-/Bronzemedaille f

każdy medal ma dwie strony

alles hat zwei Seiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego największym sukcesem było zdobycie brązowego medalu na mistrzostwach świata w 2004.

pl.wikipedia.org

Ponadto zdobył czternaście medali srebrnych i trzy brązowe.

pl.wikipedia.org

W drużynie, zarówno w zespole męskim, jak i mieszanym, zdobył srebrny medal.

pl.wikipedia.org

Zdobył łącznie 7 medali – 1 złoty, 3 srebrne i 3 brązowe.

pl.wikipedia.org

Na mistrzostwach świata wywalczyła dwa medale, oba złote.

pl.wikipedia.org