Traductions de „molekularne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

molekularny [molekularnɨ] ADJ CHIM

molekularny

Molekular-

fizyka malekularna

Molekularphysik f

molekuła <gén ‑ły, plur ‑ły> [molekuwa] SUBST f

molekuła CHIM, PHYS

Molekül nt

muskularny [muskularnɨ] ADJ sout

muskularny ciało:

muskularny

muskulös

muskularnie [muskularɲe] ADV sout

muskularnie zbudowany:

muskularnie

muskulös

modularny [modularnɨ] ADJ TEC

modularny

modular

struktura modularna

modularer Aufbau m

struktura modularna

modulare Struktur f

system modularny

modulares System nt

makromolekularny [makromolekularnɨ] ADJ

makromolekularny CHIM, PHYS

makromolekular

doświadczenia makromolekularne

makromolekulare Versuche mpl [o. Experimente ntpl ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiele analiz morfologicznych i starsze badania molekularne wskazują na parafiletyczność piewików, podczas gdy inne badania morfologiczne oraz nowsze molekularne na ich monofiletyczność.

pl.wikipedia.org

Badania molekularne ujawniły, że rodzaj jest siostrzany do całej grupy koronnej w obrębie rzędu goździkowców.

pl.wikipedia.org

Najnowsze badania molekularne pokazują, że karakal stepowy, złotokot afrykański i serwal sawannowy są ze sobą blisko spokrewnione.

pl.wikipedia.org

Główną dziedziną jej badań jest biologia komórki, a w tym - mechanizmy molekularne, które integrują transport błonowy (zwłaszcza endocytozę) z wewnątrzkomórkowymi szlakami sygnalizacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Główne zainteresowania naukowe: genetyka molekularna chorób dziedzicznych układu oddechowego (mukowiscydoza, zespół nieruchomych rzęsek), molekularne aspekty chorób hematoonkologicznych i transplantacji szpiku.

pl.wikipedia.org

Datowania molekularne zazwyczaj nie przekraczają 130 mln lat, a zdecydowana ich większość wskazuje na dywergencję już po wymieraniu kredowym.

pl.wikipedia.org

Zapis kopalny wskazuje na radiację tych ssaków po wymieraniu kredowym, choć oszacowania molekularne sugerują, że pierwsze łożyskowce żyły jeszcze w kredzie.

pl.wikipedia.org

Znaczenie poszczególnych fitohormonów zostało poznane w wyniku traktowania roślin endogennymi związkami, analizę zawartości poszczególnych substancji oraz badania biochemiczne, genetyczne i molekularne.

pl.wikipedia.org

Eliminacja lub pozostawienie danej synapsy jest wynikiem konkurencji pomiędzy zakończeniami poszczególnych motoneuronów, ale molekularne podłoże tego zjawiska nie jest jeszcze znane.

pl.wikipedia.org

Dowody molekularne wskazują, że symbioza z grzybami oraz z bakteriami brodawkowymi związana jest z obecnością tych samych genów.

pl.wikipedia.org