Traductions de „nadnaturalne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nadnaturalne moce

übernatürliche Kräfte fpl

mieć nadnaturalne zdolności

übernatürliche Fähigkeiten besitzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Artysta skontrastował nie tylko nadnaturalne światło ze zwykłą ciemnością nocy.

pl.wikipedia.org

Przejawiała "nadnaturalne" zdolności, np. mówiąc przez 4 godziny w 72 językach oraz uzdrawiając chorych dotknięciem ręki.

pl.wikipedia.org

Spory między ateistami i teistami wpisują się w historyczne dyskusje między filozofiami niereligijnymi (odrzucającymi nadnaturalne sposoby uzasadniania rzeczywistości) oraz religijnymi (poszukującymi uzasadnienia rzeczywistości przez odwołanie się do czynników nadprzyrodzonych).

pl.wikipedia.org

Gracz ma również możliwość destrukcji otoczenia w niekonwencjonalny sposób (poprzez płomienie, prąd, telekinezę bądź inne nadnaturalne moce), przy użyciu rąk kierowanej postaci.

pl.wikipedia.org

Robi wszystko, co w jego mocy, by pojednać skłóconych przyjaciół i pomóc im w wyjaśnieniu tajemnicy, nim nadnaturalne zjawiska wystraszą tłumy jego gości.

pl.wikipedia.org

Sentai – anime bądź manga opowiadająca o grupce bohaterów posiadających nadnaturalne moce.

pl.wikipedia.org

Buszmeni mogli wierzyć, że antylopowiec modry posiada nadnaturalne moce, jak inne zwierzęta ich środowiska.

pl.wikipedia.org

Dziś biuro monitoruje i bada nadnaturalne zdarzenia na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Dawkins z werwą udowadnia, jak bezsensowne jest zachowanie kreacjonistów, przywołujących nadnaturalne moce dla wyjaśnienia zjawisk przyrodniczych.

pl.wikipedia.org