Traductions de „nadzwyczaj“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nadzwyczaj [nadzvɨtʃaj] ADV

nadzwyczaj gorący

außerordentlich

nadzwyczaj uprzejmy

äußerst

nadzwyczaj uprzejmy

ausnehmend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ludność ta stworzyła bogatą sztukę, której charakterystyczną cechą jest nadzwyczaj wysoki poziom rzemiosła artystycznego.

pl.wikipedia.org

Atalanta była bardzo lekka i biegała nadzwyczaj szybko.

pl.wikipedia.org

Napotkane nadzwyczaj trudne warunki górniczo-geologiczne oraz bardzo skomplikowana budowa geologiczna złoża kopalni, znacząco odbiegająca od oczekiwań, były głównymi czynnikami rzutującymi na nierentowności kopalni.

pl.wikipedia.org

Dzięki wąskiemu kadłubowi nadzwyczaj trudno jest je trafić.

pl.wikipedia.org

Tarczka oddechowa ma perforowaną część przedłużenia grzbietowego nadzwyczaj szeroką.

pl.wikipedia.org

Stanowił pożądany i nadzwyczaj "honorny" cel wypraw górskich.

pl.wikipedia.org

Warunki życia w pierwszych tygodniach po wyzwoleniu były nadzwyczaj ciężkie.

pl.wikipedia.org

Przednie biodra są styczne, środkowe nadzwyczaj wąsko, a tylne niezbyt szeroko odseparowane.

pl.wikipedia.org

Nadzwyczaj inteligentny, a zarazem rzutki, odważny, pełen inicjatywy.

pl.wikipedia.org

Chociaż okazały się one nadzwyczaj skuteczne, to koszt zakupu był dość znaczny.

pl.wikipedia.org