Traductions de „nadzwyczajnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nadzwyczajnie [nadzvɨtʃajɲe] ADV

nadzwyczajnie

außerordentlich

nadzwyczajnie

außergewöhnlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obydwa utwory opowiadają o podróży tytułowego bohatera, w toku której zdobywa on nowe doświadczenia, moralnie się doskonali, przebywając nadzwyczajnie przygody.

pl.wikipedia.org

Na przykład jego kości są pneumatyczne (czyli wypełnione powietrzem), ciało praktycznie pozbawione tłuszczu, a tkanka mięśniowa nadzwyczajnie rozwinięta.

pl.wikipedia.org

Nadzwyczajnie sprytny, posiada szerokie horyzonty, szybko się orientuje, bardzo dobry prelegent.

pl.wikipedia.org

W takim siedlisku nadzwyczajnie dobre, jak na ptaki śpiewające, widzenie po zmroku jest dużą zaletą.

pl.wikipedia.org

Ali był nadzwyczajnie szybki, prowokował swoich przeciwników opuszczając ręce podczas walki oraz przez specyficzny taniec na ringu.

pl.wikipedia.org

Co więcej, nawet w trakcie głębokiej depresji (ogólnej recesji gospodarczej) może się zdarzyć, że pewna branża gospodarki w danym kraju prosperuje nadzwyczajnie dobrze.

pl.wikipedia.org

Pomiary promienia i masy wskazują, że planeta ma nadzwyczajnie duże jądro planetarne.

pl.wikipedia.org

Młode dzieci wykorzystane seksualnie mogą wykazywać się nadzwyczajnie bogatą wiedzą dotyczącą zagadnień seksualnych.

pl.wikipedia.org

Świat roślin rezerwatu jest nadzwyczajnie bogaty.

pl.wikipedia.org

Kara nadzwyczajnie obostrzona nie może przekroczyć 20 lat pozbawienia wolności; karę taką wymierza się także w miesiącach i latach (art. 38 § 2 kk).

pl.wikipedia.org