Traductions de „narkomanii“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ein rettender Ausweg aus der Drogensucht

droga f ratunku z narkomanii

Traductions de „narkomanii“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyjść z narkomanii/alkoholizmu

aus der Drogenabhängigkeit/dem Alkoholismus herauskommen

uzmysławiać młodzieży skutki narkomanii

der Jugend die Folgen der Drogensucht bewusst machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Substancje w nich zawarte nie znajdowały się na liście środków zakazanych ustawą o przeciwdziałaniu narkomanii, więc mogły być sprzedawane w legalnie działających sklepach.

pl.wikipedia.org

Zjawisko narkomanii i odurzania się środkami nieznanego pochodzenia zaczęło występować najczęściej na osiedlach rosyjskich miast przemysłowych.

pl.wikipedia.org

W doświadczeniach przeprowadzanych na zwierzętach stwierdzono, że męczennica znosi pobudzający wpływ amfetaminy, stąd stosowanie jej w leczeniu narkomanii i alkoholizmu.

pl.wikipedia.org

Wszystkie jego filmy opowiadają o problemach dnia - ekologii, wojnie, pacyfizmie, przepaści pokoleniowej, kontroli broni, korupcji policji, narkomanii, okultyzmie, złym traktowaniu mniejszości.

pl.wikipedia.org

Najpoważniejszym z nich jest problem narkomanii, przede wszystkim odurzania się klejem.

pl.wikipedia.org

W każdej audycji można było usłyszeć wypowiedzi specjalistów w leczeniu narkomanii, samych narkomanów, oraz otrzymać informacje jak uzyskać pomoc.

pl.wikipedia.org

Termin ten zawsze tkwi w mojej świadomości, ponieważ odnosi się do moich ostatnich lat, okresu picia i narkomanii”.

pl.wikipedia.org

Stopniowo pogrążała się w alkoholizmie, narkomanii i depresji.

pl.wikipedia.org

Uważając ruch hippisowski za rozsadnika narkomanii, opisuje dramaty młodzieży żyjącej z jednej strony w sposób niekonwencjonalny i barwny, a z drugiej w uzależnieniu i degradacji.

pl.wikipedia.org

Książka przedstawia mroczną stronę człowieka, porusza kwestie przemocy, narkomanii, kradzieży, pedofilii, prostytucji oraz dokonywanych morderstw.

pl.wikipedia.org