Traductions de „niekompletny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niekompletny [ɲekompletnɨ] ADJ

niekompletny

unvollständig

niekompletny

nicht komplett

niekompletny

lückenhaft

niekompletne wydanie książki

unvollständige Buchausgabe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Manuskrypt jest niekompletny, do czasów współczesnych zachowało się z niego 129 kart.

pl.wikipedia.org

W 1901 wykonano zdjęcie, na którym widnieje niekompletny szkielet dodo; los tego okazu pozostaje nieznany.

pl.wikipedia.org

Znaleziono jego niekompletny szkielet (czaszka zachowała się w całości).

pl.wikipedia.org

Pierwszy z nich obejmuje lata 1564–1740 i wymienia 3038 spraw, niestety jednak jest niekompletny i czasem nie podaje wszystkich podejrzanych w danej sprawie.

pl.wikipedia.org

Liczbę kręgów sakralnych trudno oszacować ze względu na niekompletny materiał kopalny.

pl.wikipedia.org

Niekompletny wykaz walk nie pokazuje sukcesów (2 wygrane, 3 remisy i 5 porażek).

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy pochodzi od greckiego słowa ατελής, oznaczającego niekompletny.

pl.wikipedia.org

Na piersi niekompletny, granatowofioletowy pas (nie łączy się na środku).

pl.wikipedia.org

Początki orkiestry były wyjątkowo trudne, sprzęt muzyczny był niekompletny i w bardzo złym stanie.

pl.wikipedia.org

M. fragillimus jest czasami pomijany w artykułach o największych dinozaurach, ponieważ zarówno ów niekompletny kręg, jak i kość udowa zaginęły.

pl.wikipedia.org