Traductions de „nory“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyjść z nory (zwierzę)

die Höhle verlassen

pies dogrzebał się do nory lisa

der Hund m stieß beim Graben auf einen Fuchsbau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dominujące samce mogą zajmować kilka różnych nor, których bronią, strzegąc wstępu do nory oraz patrolując okolicę w poszukiwaniu rywali.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje naturalne kryjówki lub kopie nory, które osiągają 3,5 m długości przy głębokości 30-40 cm.

pl.wikipedia.org

Susły lubią w ciepłe dni wylegiwać się w słońcu, najlepiej w pobliżu wejścia do swojej nory.

pl.wikipedia.org

Jaszczurki te nie wspinają się na drzewa, jednak pazurzastymi kończynami potrafią kopać nory, w których chronią się przed potencjalnymi drapieżnikami lub poszukują pożywienia.

pl.wikipedia.org

Wielkofutrzak sulaweski prowadzi naziemny tryb życia, kopie nory, choć może też wspinać się na drzewa.

pl.wikipedia.org

Ziemia z wykopów służy za materiał do zamknięcia nory ukośnej.

pl.wikipedia.org

Szynszyle budują swoje nory w pobliżu skał.

pl.wikipedia.org

Kopią nory biegnące tuż pod powierzchnią ziemi, a na powierzchni wygryzają i wydeptują rozgałęzioną sieć ścieżek, które znakują niewielkimi stosikami ułożonymi z powyrywanej trawy.

pl.wikipedia.org

Na wiosnę suseł drąży tylko ostatni odcinek nory pionowej, dzięki czemu oszczędza energię.

pl.wikipedia.org

Na liczebność ropuchy zielonej pozytywnie wpływa występowanie gryzoni kopiących sobie nory, wykorzystywane przez płazy.

pl.wikipedia.org