Traductions de „obowiązkowo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

obowiązkowo [obovjow̃skovo] ADV

1. obowiązkowo (przymusowo):

obowiązkowo

obligatorisch

2. obowiązkowo fam (koniecznie):

obowiązkowo

unbedingt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeśli ktoś wygrał kolejne 7 spotkań – obowiązkowo stawał do walki z dotychczasowym mistrzem.

pl.wikipedia.org

Każda wioska ma obowiązkowo przynajmniej jedną tawernę, w której skupia się życie mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu obowiązkowo prowadzone są osobne linie hodowlane dla springer spanieli i cocker spanieli.

pl.wikipedia.org

Istnieje także wersja superiore, z obowiązkowo zachowanym cukrem resztkowym.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to w końcu do budowy bezpieczniejszych zbiorników paliwa, a także wprowadzenia w 1964 roku obowiązkowo kombinezonów ognioodpornych, pięciopunktowych pasów bezpieczeństwa oraz specjalnie wyprofilowanych foteli.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z ligowymi przepisami na parkiecie może przebywać w danej chwili maksymalnie dwóch obcokrajowców oraz obowiązkowo przynajmniej dwóch zawodników norweskich.

pl.wikipedia.org

Każda drużyna składa się z 18 zawodniczek w tym obowiązkowo z 2 bramkarek.

pl.wikipedia.org

Przez cały ten okres ten język obcy był obowiązkowo nauczany w polskich szkołach.

pl.wikipedia.org

Zawarte w niej treści będą obowiązkowo musiały być włączone do prawodawstwa wszystkich państw członkowskich.

pl.wikipedia.org

Obowiązkowo kosoworotka była przewiązywana paskiem w talii, często z pomponami, lub skórzanym pasem.

pl.wikipedia.org