Traductions de „obrazowania“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

hiperboliczność obrazowania poetyckiego

Hyperbolie der poetischen Verbildlichung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajmuje się leczeniem interwencyjnym choroby wieńcowej i wad strukturalnych serca oraz prowadzi projekty naukowe w zakresie obrazowania wewnątrzwieńcowego, innowacyjnych urządzeń wszczepialnych oraz terapii biologicznych w chorobach serca.

pl.wikipedia.org

Określał ściśle sposób obrazowania człowieka zależnie od hierarchii społecznej.

pl.wikipedia.org

Zarodkami wrzenia mogą być też zjonizowane molekuły, zjawisko to wykorzystano w komorze pęcherzykowej do obrazowania śladów cząsteczek jonizujących.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się to w przypadku obrazowania w bardzo dużej rozdzielczości faz różniących się składem chemicznym.

pl.wikipedia.org

Zaraz dalej zaczyna się najobszerniejsza część książki, zawierająca wittgensteinowską filozofię języka, tzw. teorię obrazowania logicznego.

pl.wikipedia.org

Metodą obrazowania stosowaną w medycynie nuklearnej jest scyntygrafia.

pl.wikipedia.org

Optyczna tomografia koherencyjna jest uznaną metodą obrazowania medycznego.

pl.wikipedia.org

Oscyloskop – przyrząd elektroniczny służący do obserwowania, obrazowania i badania przebiegów zależności pomiędzy dwiema wielkościami elektrycznymi, bądź innymi wielkościami fizycznymi reprezentowanymi w postaci elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te metody obrazowania mogą być z powodzeniem użyte w badaniach zarówno osób chorych, jak i zdrowych.

pl.wikipedia.org

Jest to szczególnie ważny parametr w przypadku obrazowania trójwymiarowego.

pl.wikipedia.org