Traductions de „obroża“ dans le dictionnaire polonais » allemand

obroża <gén ‑ży, plur ‑że> [obroʒa] SUBST f

obroża

Halsband nt

włożyć psu obrożę

dem Hund das Halsband anlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obroża, którą nosi w rzeczywistości jest nadajnikiem, który pozwala mu wędrować przez miasto i jest zawsze pod nadzorem.

pl.wikipedia.org

Dzięki nadajnikowi umieszczonemu na obroży psa ekipy poszukujące rozpoczynają obławę.

pl.wikipedia.org

Głowa czarna z wyjątkiem białego czoła, wokół szyi szeroka biała obroża i plama nad dziobem.

pl.wikipedia.org

Przepaska, czy raczej obroża, miała oddawać fakt, że chodzi o zwierzę udomowione.

pl.wikipedia.org

U samca występuje rdzawa obroża na piersi, której samica nie ma.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy pochodzi od łacińskiego słowa collarium oznaczającego „kołnierz, obrożę” (collum – „szyja”).

pl.wikipedia.org

U samicy w szacie godowej obroża szara o rdzawym zabarwieniu.

pl.wikipedia.org

Obroża, kuper, brzuch i spód skrzydeł czerwone, ciemię jasne, pomarańczowe policzki.

pl.wikipedia.org

Przy wejściu dwie kuny żelazne (obroże), w które zamykano przestępców.

pl.wikipedia.org

Na ich szyjach znajdują się czerwone obroże z dwoma białymi pięcioramiennymi gwiazdami.

pl.wikipedia.org