Traductions de „odwiedzany“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stammlokal

często odwiedzany [lub ulubiony] lokal m

gut/schlecht besucht Ausstellung, Museum

często/rzadko odwiedzany

viel besucht

odwiedzany przez wiele osób

er wird oft von Angehörigen besucht

on jest często odwiedzany przez członków rodziny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Teren jest zabagniony i rzadko odwiedzany przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Jako cudotwórca, odwiedzany przez tłumy pątników, nie może żyć z dawną prostotą: przełożeni wyznaczają mu posługujących braci.

pl.wikipedia.org

Wybudowano kinoteatr, odwiedzany corocznie przez ponad 800 000 widzów, utworzono zespół teatralny.

pl.wikipedia.org

Kanion jest bardzo chętnie odwiedzany i fotografowany przez turystów z całego świata.

pl.wikipedia.org

Żleb był odwiedzany od dawna przez górników, koziarzy i turystów.

pl.wikipedia.org

Rejon gór jest prawie niezamieszkały, rzadko odwiedzany.

pl.wikipedia.org

W tym celu wykorzystano czas, w którym obiekt ten nie był odwiedzany przez publiczność w porze przedwieczornej.

pl.wikipedia.org

Teren jest licznie odwiedzany przez turystów, często służy londyńczykom jako miejsce spaceru i odpoczynku.

pl.wikipedia.org

Przez szczyt nie biegnie żaden znakowany szlak turystyczny, przez co jest on bardzo rzadko odwiedzany przez turystów.

pl.wikipedia.org

Kanał bywa często odwiedzany przez wędkarzy, którzy w jego wodach łapią leszcze, okonie, sandacze, szczupaki i węgorze.

pl.wikipedia.org