Traductions de „optykę“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

na optykę fam

vom äußeren Eindruck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Teleskop będzie wykorzystywał optykę adaptatywną do poprawienia jakości obrazu.

pl.wikipedia.org

Z tej przyczyny postrzegany jest przez część badaczy jako jednostronnie wyrażający wyłącznie polską optykę i pamięć.

pl.wikipedia.org

Badał optykę kryształów i właściwości termiczne różnych minerałów.

pl.wikipedia.org

W pirometrach najwyższej klasy mierzących w zakresie niskich temperatur stosuje się optykę zwierciadlaną, analogiczną do stosowanej w aparatach fotograficznych - tzw. lustrzankach.

pl.wikipedia.org

Był pierwszym teleskopem, na którym testowano optykę adaptatywną.

pl.wikipedia.org

W pirometrach, w których zastosowano optykę zwierciadlaną, nakierowanie pirometru na pole pomiarowe odbywa się w taki sam sposób, jak w tradycyjnych aparatach fotograficznych - operator przez okienko widzi obiekt.

pl.wikipedia.org

Astronomia wykorzystuje w tym celu różną optykę w zależności od potrzeb, począwszy od niewielkich obiektywów fotograficznych, aż po teleskopy wielometrowej średnicy.

pl.wikipedia.org