Traductions de „originalgetreue“ dans le dictionnaire polonais » allemand

oryginalnie [orɨginalɲe] ADV

oryginalnie wyglądać, urządzić

originell

oryginalnie wyglądać, urządzić

ausgefallen

oryginalnie zachowywać się

eigen[artig]

oryginalnie zachowywać się

unkonventionell

malować oryginalnie

einen eigenen [o. unverwechselbaren] Stil als Maler m haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oryginalnie znajdowały się w nim trzy- i czteropokojowe mieszkania, a także kawalerki.

pl.wikipedia.org

Oryginalnie miejscowa ludność i hiszpańscy koloniści uznawali kości za szczątki gigantów.

pl.wikipedia.org

Oryginalnie muzeum wystawiało eksponaty archeologiczne na parterze budynku, zaś sztuk pięknych na piętrze.

pl.wikipedia.org

Oryginalnie klasyfikowane były jako awiza kolonialne, w polskiej literaturze określane także jako kanonierki kolonialne.

pl.wikipedia.org

Oryginalnie wydany tylko na kasecie magnetofonowej, pojawił się w dystrybucji cyfrowej ponad 30 lat później.

pl.wikipedia.org