Traductions de „ostrzegający“ dans le dictionnaire allemand » polonais

warnend

ostrzegający

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po tym zdarzeniu zamontowano stalowe drabiny przymocowane do skał kotwami oraz zainstalowano system ostrzegający o nadchodzącym zagrożeniu.

pl.wikipedia.org

Do listy wyposażenia standardowego pojazdu dodany został system monitorujący martwe pole oraz ostrzegający kierowcę przed niezamierzoną zmianą pasa ruchu.

pl.wikipedia.org

Czasami może także pomiędzy nimi być generowany dodatkowy dzwonek ostrzegający spóźnialskich.

pl.wikipedia.org

Odgłos ostrzegający lub w zachowania agresywnych to ostre 'wek'.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono cyfrowy system sprzężony z hydraulicznym wolantem, ostrzegający pilota o możliwym przeciągnięciu.

pl.wikipedia.org

Rozpoczyna od twierdzenia tych mówców, którzy każdy ostrzegający przed niebezpieczeństwem głos nazywają wzniecaniem wojny, powiada bez ogródki, że takie mowy są bezczelnym szalbierstwem (8).

pl.wikipedia.org

Dodano system zapobiegający kolizji, system niwelujący wpływ bocznego wiatru, system ostrzegający o punkcie w martwym polu lusterek oraz asystenta pasa ruchu.

pl.wikipedia.org

Po ścięciu na szafocie pojawia się anioł ostrzegający wszystkich, że śmierć nadal zbierać będzie swoje plony.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być powstały już system ostrzegający przed tsunami.

pl.wikipedia.org

W mieście działa system monitorujący powstawanie nowych zapadlisk i ostrzegający mieszkańców.

pl.wikipedia.org