Traductions de „owczej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ein Wolf im Schafspelz

wilk w owczej skórze

ein Wolf im Schafspelz

wilk m w owczej [lub jagnięcej] skórze fig

Traductions de „owczej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wilk w owczej skórze

ein Wolf im Schafspelz

wilk w owczej skórze

der Wolf m im Schafspelz

wilk w owczej skórze

ein Wolf m im Schafspelz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Proces wytwarzania włókna alpak jest podobny do procesu wytwarzania owczej wełny.

pl.wikipedia.org

Tartan – tkanina, zwykle z wełny owczej, o kraciastym wzorze utworzonym z krzyżujących się różnej szerokości i barwy pasów, przebiegających w takim samym porządku zarówno wzdłuż osnowy, jak i wątku.

pl.wikipedia.org

Karierę w biznesie zaczynał w 1989 r. od produkcji poduszek i kołder z owczej wełny.

pl.wikipedia.org

W pracy używała głównie wełny owczej, wykorzystując ją nie tylko do tworzenia dywanów i kilimów, ale również tkanin żakardowych - w połączeniu z lnem i bawełną.

pl.wikipedia.org

Początkowo zajmował się badaniami nad lanoliną wyekstrahowaną z owczej wełny.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny materiał, z którego wykonany jest kilt, wytwarzany jest z owczej wełny, a wzór kiltu (charakterystyczna krata) nazywa się tartanem.

pl.wikipedia.org

Szczególnie negatywne stwierdzenia padły pod adresem jezuitów, porównanych do faryzeuszy i wilków w owczej skórze.

pl.wikipedia.org

Powinny być wykonane z owczej lub wielbłądziej dzianiny o porowatej strukturze.

pl.wikipedia.org

Kobierzec turkmeński – kobierzec wyrabiany z owczej wełny na terenie Turkmenistanu.

pl.wikipedia.org

Najstarsze serdaki, były wykonane z trzech kawałków niebarwionej owczej skóry.

pl.wikipedia.org