Traductions de „płucna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lungenarterie

tętnica f płucna

Lungenhernie f MÉD

przepuklina płucna f

Lungenarterienembolie f MÉD

zatorowość płucna f

Lungenpest

dżuma f płucna

Pneumozele f MÉD

przepuklina płucna f

Traductions de „płucna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tętnica płucna

Lungenarterie f

przepuklina płucna f MÉD

Lungenhernie f

przepuklina płucna f MÉD

Pneumozele f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od sinicy centralnej pochodzenia sercowego lub wynikającej z methemoglobinemii albo sulfhemoglobinemii odróżnia ją reakcja chorego na oddychanie czystym tlenem, mianowicie sinica płucna ustępuje.

pl.wikipedia.org

Opłucna płucna nie zrasta się z płucami, lecz ściśle przylega.

pl.wikipedia.org

Poważnymi działaniami niepożądanymi są agranulocytoza, zapalenie mięśnia sercowego, złośliwy zespół neuroleptyczny, zatorowość płucna.

pl.wikipedia.org

U 5-10% pacjentów, u których doszło do postaci objawowej, rozwijają się przewlekła postać płucna ze zmianami guzkowatymi i cienkościennymi jamkami.

pl.wikipedia.org

Postać płucna charakteryzuje się niezwykłą zaraźliwością drogą kropelkową (bez pośrednictwa pcheł).

pl.wikipedia.org

Ponadto stożek tętniczy zastąpiony został trzema rurowatymi tętnicami: z prawej komory wychodzą tętnica płucna i aorta lewa, a z lewej komory wychodzi aorta prawa.

pl.wikipedia.org

Sinica płucna – odmiana sinicy, spowodowana słabym utlenowaniem krwi na skutek zaburzenia czynności płuc, na przykład w zapaleniu płuc, pylicach, astmie i innych chorobach.

pl.wikipedia.org

Osłuchowo stwierdza się niekiedy paradoksalne rozdwojenie drugiego tonu serca (składowa płucna poprzedza aortalną).

pl.wikipedia.org