Traductions de „pływackich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ein Wettschwimmen machen

startować w zawodach pływackich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Używał m.in. lekkich (ważących zaledwie kilkadziesiąt gramów), nieprzemakalnych kostiumów pływackich najnowszej generacji, które zapobiegają wyziębieniu organizmu oraz zmniejszają opór wody o ok. 8%.

pl.wikipedia.org

Na podium mistrzostw kontynentu stawał także w konkurencjach pływackich (mistrzostwo w 1926 na 200 metrów żabką).

pl.wikipedia.org

Ozonowanie wykorzystywane jest m.in. do uzdatniania wody kranowej czy wody w basenach pływackich, ponieważ lepiej niż chlor usuwa bakterie, zapachy czy przetrwalniki.

pl.wikipedia.org

Startował w zawodach pływackich i w turniejach tenisowych.

pl.wikipedia.org

Oprócz zawodów pływackich na basenie 50-metrowym zawodnicy rywalizowali także w pływaniu długodystansowym na otwartym akwenie, skokach do wody i pływaniu synchronicznym.

pl.wikipedia.org

Szkoliła zarówno zawodników sportów pływackich jak i kajakarzy-slalomistów.

pl.wikipedia.org

Właściwość ta jest szczególnie przydatna nurkom i pływakom – liżą oni wewnętrzną stronę szkiełek swoich okularów pływackich czy masek, co zapobiega zaparowywaniu.

pl.wikipedia.org

Starsze osobniki widywane są również poza litoralem, w strefie pelagialnej, gdzie oprócz dużych zdolności pływackich jak na ryby denne, obserwowano ich wyskoki ponad powierzchnię wody.

pl.wikipedia.org

Zdobywał tytuły mistrza kraju zarówno w waterpolo jak i konkurencjach pływackich.

pl.wikipedia.org

Wymiary basenów pływackich wymuszają podczas pokonywania określonych dystansów po dopłynięciu do ściany basenu wykonanie sprawnego nawrotu, ażeby zminimalizować straty spowodowane zmianą kierunku.

pl.wikipedia.org