Traductions de „państwowość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

państwowość <gén ‑ści, sans pl > [paj̃stfovoɕtɕ] SUBST f sout

państwowość

Staat m

państwowość

Staatswesen nt

idea państwowości

Staatsidee f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Janko poprzez upowszechnienie terminu korony królestwa przeszczepia owo nowoczesne rozumienie państwowości na grunt polski.

pl.wikipedia.org

Był to okres rodzenia się i umacniania zarówno państwowości, jak i chrześcijaństwa.

pl.wikipedia.org

Zaczęto odwoływać się do tradycji „tysiącletniej rosyjskiej państwowości” oraz „imperatorskiej armii i floty wojennej”.

pl.wikipedia.org

Twierdził również, że przy budowie państwowości należy liczyć wyłącznie na własne siły.

pl.wikipedia.org

Zdaniem historyków i archeologów na wyspie tej w średniowieczu istniał gród obronny, zniszczony w okresie kształtowania się państwowości polskiej.

pl.wikipedia.org

Świadczy to o roli utrzymania państwowości w rozwoju i statusie języka.

pl.wikipedia.org

Sobór uważany jest za jeden z symboli nieuznawanej państwowości naddniestrzańskiej.

pl.wikipedia.org

W związku z ożywieniem społecznym, wywołanym tą publikacją, 6 kwietnia 1867 rząd w specjalnym komunikacie zapowiedział represje wobec prasy „atakującej fundamenty państwowości”.

pl.wikipedia.org