Traductions de „paserstwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

paserstwo <gén ‑wa, sans pl > [paserstfo] SUBST nt sout

paserstwo

Hehlerei f

mieć wyrok za paserstwo

wegen Hehlerei verurteilt werden

Expressions couramment utilisées avec paserstwo

mieć wyrok za paserstwo

wegen Hehlerei verurteilt werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W roku 2009 największy udział miał miejsce w przypadku włamań (85%), kradzieży samochodów (78%), kradzieży (76%), rozbojów (75%), napaści na funkcjonariusza publicznego / oporu podczas zatrzymania (75%), paserstwa (73%)”.

pl.wikipedia.org

Był karany za paserstwo i kradzież mięsa.

pl.wikipedia.org

Skazano ponadto dwadzieścia innych osób z kręgu najbliższej rodziny, krewnych i znajomych sprawców – za paserstwo, pomocnictwo lub niepowiadomienie organów ścigania o popełnionym przestępstwie.

pl.wikipedia.org

Nie jest możliwe pomocnictwo po zakończeniu czynu, zachowanie takie może jednak stanowić odrębny czyn zabroniony (najczęściej poplecznictwo lub paserstwo).

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie był aresztowany za kradzieże, włamania i paserstwo, ale skazany był jedynie za kradzież w latach dwudziestych.

pl.wikipedia.org

Zdankiewicz otrzymał wyrok 3 lat ciężkiego więzienia za podżeganie morderstwa i paserstwo.

pl.wikipedia.org

Paserstwo w polskim prawie karnym.

pl.wikipedia.org

Rap tworzą ludzie wychowani na ulicy, którzy nierzadko angażują się w nielegalne przedsięwzięcia, takie jak sprzedaż narkotyków czy paserstwo, próbując poprawić swoje warunki bytowe.

pl.wikipedia.org